一、dulcinea堂吉诃德
Pumpkin - 亲爱的,宝贝 darling - 心爱的人,亲爱的 little darling - 小,小宝贝,小亲爱,小爱人 dear - 亲爱的人 beloved - 所爱的人,爱人 sweet - A dear or beloved person,可爱的人 sweeting - (古),爱人 sweet heart - ,爱人,恋人 sweetheart - ,甜心,爱人,慷慨而可爱的人 sweetie - 恋人,爱人,好心人,可爱的人 honey - 亲爱的人,宝贝儿,甜心 lover - 爱人,爱好者(爱好音乐,马匹,美酒的人,艺术爱好者),(情妇,情夫),(婚外恋的)伴侣, lovey - 爱人 lass - 少女,爱人,情妇。(苏格兰)女佣 dollbaby - ,爱人,漂亮少妇 beau - 男友,情郎,纨绔子弟,花花公子。讲究穿戴的人 inamorato - 情郎。
情夫,,一个人与其相爱或有亲密关系的人 Dulcinea - 理想中的爱人(出至堂吉诃德想象中美丽并与之相爱的普通农家姑娘)
Phyllis - 乡村姑娘 ladylove - ,情妇 jo - (苏格兰),爱人 acushla - (爱尔兰语)爱人,心爱的人 mavournin - (爱尔兰语)宝贝,亲爱的 banne amie - (法)女朋友,爱人 amore - (意大利语)甜心 elskan - (冰岛语)亲爱
二、堂吉诃德几次出游
一、堂吉诃德第一次出游的头一天,看到一家客店,竟把它当作了堡垒,并把店里的两个妓女和店主分别当成了贵夫人和堡垒长官。他想起自己是个未受封的骑士,便要求店主给他封赠。店主见他疯傻答应了他。店主让堂吉诃德跪在他的面前,拿一本帐簿念念有词,在他颈窝上狠狠打了一掌,又用剑在他肩膀上使劲拍了一下,一个妓女给他挂上剑,另一个给他套上马刺。封赠仪式便算完成了。堂吉诃德爬起来,谢了“长官”满心喜悦。
二、在游侠途中,堂吉诃德遇见一队被押送到海船上服苦役的犯人。他询问犯人被关押的原因,同情他们的遭遇,杀散了押送人,把犯人全放了。可是堂吉诃德要犯人把他行善的事,去托波索城报告他的意中人杜尔西内娅,但遭到囚徒反抗,用乱石打伤了堂吉诃德,还把他和桑丘的衣服都扒了。
三、简述堂吉诃德遭遇“死神召开的会议”戏班子的故事。堂吉诃德在游侠途中看到一辆大板车,车上人打扮着魔鬼、死神、皇帝、皇后的模样。堂吉诃德上前喝问,才知道这是演出《死神召开的会议》的戏班子。不料受到戏班子里丑角的捉弄,堂吉诃德的坐骑吓得飞奔,并且人仰马翻。他要上前理论却险遭殴打,还好桑丘相劝,他也认为不能和没封骑士的人交手,此事才圆满收场。
《堂吉诃德》是文艺复兴时期的现实主义杰作,作者塞万提斯。主要描写和讽刺了当时西班牙社会上十分流行的骑士小说,并揭示出教会的专横,社会的黑暗和人民的困苦。《堂吉诃德》问世以来,经受住了时间的考验,堂吉诃德的名字在不同历史年代,不同国家都流传着。别林斯基曾说,堂吉诃德是一个“永远前进的形象”。
堂吉诃德的名字已经变成一个具有特定意义的名词,成了脱离实际、热忱幻想,主观主义,迂腐顽固,落后于历史进程的同义语。革命导师马克思、恩格斯、列宁在著作里不止一次地提到堂吉诃德。堂吉诃德的形象在今天仍保持它的意义。
三、东京堂吉柯德
是唐吉诃德·多弗朗明哥,年龄是41岁。
唐吉诃德·多弗朗明哥,日本漫画《海贼王》及其衍生作品中的男性角色。绰号“天夜叉”,天龙人出身,原王下七武海兼任原德雷斯罗萨国王。原悬赏金为3亿4千万贝里,作为地下世界中介人的代号为Joker,线线果实能力者,因知晓玛丽乔亚“秘宝”的相关秘密为天龙人所忌惮。
四、堂·吉诃德
《唐·吉诃德》(又译作《堂吉诃德》《堂·吉诃德》等)是西班牙作家塞万提斯于1605年和1615年分两部分岀版的长篇反骑士小说。
故事发生时,骑士早已绝迹一个多世纪,但主角阿隆索·吉哈诺(唐·吉诃德原名)却因为沉迷于骑士小说,时常幻想自己是个中世纪骑士,进而自封为“唐·吉诃德·德·拉曼却”(拉曼却地区的守护者),拉着邻居桑丘·潘沙做自己的仆人,“行侠仗义”、游走天下,作出了种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径,结果四处碰壁。但最终从梦幻中苏醒过来。回到家乡后死去。
五、堂吉诃德店面
你的这个问题,我们原来给我们的高端客户列过一个日本盲购指南,也许对你有点用处,如下:
1. 基础款零食,无限量送给自己
价位:10RMB以下
获得位置:便利店/百元店
盲购指南,选货标准必须是不后悔,逻辑上性价比极高的一定不会后悔,那首选就是便利店,百元店,尤其是放在热销架上的款。
比较超市来说,便利店的的周转率更高,也就意味着热推款一定是口味最大众,最不容易错的。百元店的零食种类很少,选品单更是店主精心打造。
从品牌上说,薯条专业的Calbee(卡乐比);巧克力中的HM,meiji(明治);与奶粉关系密切饼干比巧克力更人气的森永,米果界扛把子亀田,糖果中最性感的UHA味觉糖,以及跑男pocky格力高,都算日本国民零食品牌级别的大牛,这些牌子的货,都可以包装顺眼随便买。
在日本朝日电视台举办的”国民零食总选举“的1700中零食中脱颖而出的TOP30,基本都在这些大牌中间(P.S. KITKAT是巨头雀巢的,虽然到了日本就走上了奇葩口味的日式风情,但毕竟不是日牌,就不算了)。
当然,有能力征服日本的零食企业,怎么会放弃中国市场!除了龟田的生意被旺旺做完了,卡乐比其实因为打不过乐事,品客,暂时没有直接在中国国产化;其他品牌在魔都的便利店也都算是当家花旦。
这么说起来,其实在国内买也一样咯?
但……毕竟在原产国,有些货是真便宜啊!!!
▲来自明治官网
譬如同样的明治牛奶巧克力基础款(50g),在日本100日元(6RMB),魔都同样的便利在12RMB左右。
另外,凡是成分中含蛋,奶,面粉的日产货——嗯,我说的就是饼干,蛋糕,冰淇淋之类。由于原料的味道差异,中国国产化的产品,比较日本原产,总是差了那么一点点。
冰淇淋是随便买,都好吃;饼干部分,顺手推荐一款在性价比上,秒杀”白色恋人“的饼干——BOURBON黄油蛋卷,一包60g,130日元左右(合8RMB),大概是同等量白恋的1/3价格。味道嘛,说实话,我觉着比白恋香,又不那么甜。
▲来自BOURBON官网
BOURBON波路梦虽然已经在中国早已建厂,但在中国贩卖的品类原不及日本,尤其这家出的各种橡皮糖(フェットチーネグミ),每样100,每样100(6RMB),一想到性价比,就觉着炸裂好吃。
另外UHA味觉糖コロロ,也是同样的情况,中国国产化的口味少,味道也不如日本鲜,所以这款果汁软糖也属于我无差别扫货,每个口味先来一样的款,价位也就是120日元左右(7RMB)。
对于第一次尝试的人,绝对会刷新你对果汁软糖的认识。
个人推荐冷藏后食用——咬开的那瞬间,100%果汁涌上舌尖的感觉,会让人发懵,最后就是,来一颗,在来一颗,直到清空库存。
以上贴图几款,都是同时满足性价比高,方便购买,且能让不爱零食的人也赞不绝口,这三个硬条件的货。是除了甜食憎恨者外,绝对不会错的超人气之选。
另外有几款大热,但在中国不太出名的也提一下,薯片元祖的湖池屋(コイケヤ KOIKEYA);据说安倍晋三心情不好就要来一块的雷神巧克力能量棒(有楽製菓 ブラックサンダー BLACK THUNDER);嘉娜宝的香体糖(Kracie ふわりんか)。
▲安娜同学最爱,左边的蜜桃玫瑰味
有没有发现除了使用北海道土豆的薯片,其他都是甜食?哼哼哼哼,你不知道这个国家根本就是甜食之国嘛!!!各种糖果糕饼随便买基本不错,但肉干鱼干之类的,就自己碰运气吧……(摊手状)
去日本,便利店永远是我的第一站,这里的零食都是买给自己旅行路上试吃的;因为选货时性价比是第一考虑,所以回国后,喜欢的款随时无限量网络回购不心疼,普货量大,网购加价也不高。
2. 礼物款零食,送朋友送同事送送送
价位:100RMB以下
获得位置:JR车站/ 机场
去日本的旁友,最近越来越低调,安娜朋友圈去日本的好多都不敢分享旅行动态了,说是日元汇率又跌了,朋友圈下单的量太大,害怕。
有给个全品类清单,让你满城跑的;有让你逛几个店铺,就为了找一个特定色号的几十块钱的眼影的;这都还算是说清楚要什么的,最怕那种直接给几百人民币,让你随便买,回来还表示不满意的。
买完还不算完,回国交付时,汇率涨了还好说,万一跌了就赔了,因为有些脸皮厚的真的会按照更低的汇率跟你算;当然,脸皮更厚一点,就会跟你说,不如算你送的手信。
最血淋林的一个故事,是全款垫付帮人买了个几万RMB的包,结果人家说不要了,关键款式还听难出手,惨绝人寰。
现在大家都学会了,悄悄的进村!在回国前,直接JR车站,或者机场搞定礼物——巧克力或者点心为主,基本形成了重点在颜值,口味顶级,只要不会贵的离谱就好的市场共识。
你看热门爆款商品名录,就知道啦!
包装精美,最小套装一般在500-1000日元左右(30-60RMB),买个十套也不会破产,但比较上面说的便利店系零食,性价比则要低很多。
尤其CALBEE北海道薯条三兄弟,跟自家兄弟牌Jagabee三兄弟比较起来,要贵一倍多,味道在我等普通人这里,实在难以明白其精妙的区别。
不过我知道,你们还是会按图索货的,所以从上到下,分别是TOKYO BANANA;白色恋人美冬系列;北海道薯条三兄弟;TOKUMOKU手工黄油蛋卷;六花亭酒糖。
这是比较大陆,基本不会错的一些普款,不同机场,货色略有不同,关西空港的话会有不少抹茶点心,抹茶饭可以尽情收下。
本期是盲购指南,就不一一展开了,但有一组“神一样的”字母组合,你们一定要知道,五个字——
R O Y C E
平均40人民币一盒,回国后至少价值70,专柜报价130。其他的货虽好,但没有ROYCE这样有价值啊!!!
尤其是在不知道给人带什么的时候,一盒ROYCE解决一切烦恼,再不济,收礼的人都可以二手专卖出去呀。
生巧的特性决定了它没法走大宗物流,乘飞机航空人肉背回,是最好的入境方式;国内接受度又高,专柜价格放在那里的套利空间。
每个不足额的行李箱里,照我看都应该塞满ROYCE,那不是巧克力,都是几小时后立马升值的小钱钱!!!
▲淘宝上的ROYCE
一句话总结零食指南:
日本最值得买?当然是零食啊!到了太阳国就控制不住自己想减肥的心555——BY 小伙伴明娜
3. 护肤日用,总要买一点
价位:100RMB以下
获得位置:药妆店
你有木有去过“屈城市”?在日本,药妆店差不多就是那个样子。大部分是日用品,少部分是医药品,护肤彩妆,婴童用品,以及主流零食……其实……就是药+妆的主题便利店啊!
机场,车站,商业中心,社区主街,只要人群聚集的地方,就有药妆店,一点都不会担心找不到。
通常是我下飞机逛完便利店后第二站。
提问:去日本还要自带日用品?
买不就好了!
店铺品牌上,从药店进化来的”松本清“,以及从小偷出货专用的黑市升级来的”唐吉诃德“,最常见;其次还有龙生堂药局,SUNDRUG比较常见;但凡看到门口摆上一堆有的没得,一副大甩卖气势的门面,多半就是了,反正对旅行盲购来说,价格差异不是事啊,就近买。
网络搜索“日本值得买”,一半以上都是各种化妆品的推荐,每个产品单独拎出来,都能讲出一本圣经的厚度……
会逛药妆店的人,还需要什么盲购指南,所以……(偷懒脸)。
下面这个部分,主要写给男人们,以及跟我一样有时两天不洗脸,常年不化妆的女人。记住一句心法口诀,两个字——面膜。
KOSE 面膜
左边添加玻尿酸,右边骨胶原蛋白,皮肤到底能吸收多少,真心不好说;不过亲测隔夜面孔有如汽车上蜡抛光,求职,约会,见客,宴会,多种场合必备良品。其次……
保湿纸巾
没想到我会推荐面纸吧?我这种过敏性鼻炎患者,第一次用了保湿纸巾后的感觉,那简直……如沐春风啊 ^^
Nepia妮飘这款包装我最买账,不过效果上呢,只要是含保湿因子的一律同感。
森林覆盖率高达90%,到处是能让皮肤变光滑的温泉之国,为啥纸巾还要做保湿款,我一直有点想不通。这难道就是所谓的……穷奢极欲(语文不好的人表达不出来了)。
这两款亲测有效,关键单价不高,入境价格翻倍,自用送人都可;日化产品因个体差异,体验报告两级分化,坑也太多,有兴趣展开了解的话,可以参考下护肤日用奥斯卡——COSME大赏排行榜。
COSME有官方网购平台,可以海外配送,主流价位在100RMB,直接网购日本酒店收货就挺方便。但知友“一隻特立独行的喵”说的好:
韩妆靠明星,国货玩情怀,日妆就靠排行榜了
盲购榜单就是钱多人傻,年榜还能看,半年榜之类就算了吧,人气产品当然不等于好产品,更不等于合适,想想我们“脑白金"多有人气!
不会挑货的买大品牌——shiseido资生堂;KAO花王;KOSE;FANCL,面膜,乳液一类基础保湿用途的产品,问题都不大。
非大牌的COSME大赏中,类似尊马油;大岛椿发油;suisai酵素洁面粉;EVITA玫瑰花泡沫洗面奶,这类要么国内普遍受认可,要么挺有趣,2000日元以内的产品,也可以盲购,各种带一点回来,送姐妹,送同事,都算加分项。
高端品牌 THE GINZA,CPB,CUREL,黛珂,SK2,POLA,奥尔滨等一线热门护货,直接去百货店专柜,价高也不建议盲购。
说起来,药妆店也卖零食,热销款通常也不错……但是……想想你人都到了选货会选到眩晕的药妆店,还有心情淘零食吗?(PASS)
4. 常用药,可以试试
价位:100RMB以下
获得位置:药妆店/ 药店
常用药通常认为旅行时要带一些自己用习惯的——譬如感冒药;胃药;虫咬药之类,但既然都要去日本了……
那就现买!
在日本病过一回,买来的咳嗽药一吃就不咳,惊了我……都说日本汉方做的好,用过还是真是汗颜……(布丁老爷插播:无恒产者无恒心,中国的中药全毁在短视的包地人手上了)
大正制药 パブロンgoldA感冒颗粒
日本医师推荐发热时服用,如症状比较轻,可以询问驻店医师,一般英语交流可。
太田胃散
这两款算旅行中比较常用的汉方药。
其他可以盲目买来送人的,国内少见的”小林液体创可贴“,以及小块胶布设计的”撒隆巴斯镇痛贴“,通用性高。
用行内人的话来说——贵的不一定是有效的,国内配药还可以用医保啊;所以合并考虑旅行便利性,使用率,以及比较国内同类药的性价比,药品盲购,点到即止。
其他广受好评的还有,防霾利器”三次元“口罩;解酒药——姜黄素(肝常规没有异常的人可用,相传心理作用大于实际功能);止痛片——EVE。
5. 百货,享受花钱
价位:1000RMB
获得位置:百货店
对日本百货店的印象,可以用知乎热帖“为什么喜欢去日本旅游”的高票答案概括——暖心到你心塞。
买鞋总能被推荐一上脚就合适的款;在没有纸尿裤柜台的高岛屋能买到大包花王;售货员帮你考虑退税与提货方式,联络更便利的分店备货。
以上皆为亲历!
在“布丁安”看来,茶道,和服那些都不算日本最值得夸耀的体验内容,购物才是!
要说具体的,有一本466页的《东京购物终极指南》,所以……虽然单从商品属性来说,百货店里的多数没法盲购,但推荐几个可以盲目逛一下的店家品牌,还是可以的。
MUJI
如果MUJI的商品会说话,你就会听见它们都在高喊同一个口号:对折,对折,全部对折。比较中国MUJI全品类便宜一半的日本MUJI,简直是不可理喻的存在(嗯,这句话是不是应该反过来说)。
安娜旅行定制的客人,去年把一家MUJI店里的香薰灯直接买到断货;又或者无印良品自有品牌保湿乳,适合敏感肌,轻薄不刺鼻,没有酒精,没有硅油,39.9RMB,200ML一大罐。
这些事情,我会乱说?
MUJI元老田中一光1986年在《无印良品考》中说到:
无印良品有三个特征:分别是“材料的选择”、“工序的检查”和“包装的简化”,
国际贸易采购从业经验告诉我,这话,就是四个字——性价比高。至少,日本MUJI对当地人来说确实”物美价廉“。
在结束MUJI这段吐槽前,还有一个不得不提的名字“中川政七”,如果说日本MUJI已经成为中国商场的标配,那“中川政七”(游中川)就是日本本国大商场的家居杂货板块的原装标配。
不过带有工艺品基因的商店,本来不属于“盲购”内容,考虑到有小伙伴可能需要购买一些和风款的小物送人,顺带一提。至于商品种类,推荐300年老铺的发家货——布织物。
ABCMART
从2014年到今天,安娜同学总共3双常穿鞋,NB,REEBOK,阿达,全部在日本让售货员小姐姐挑的,一试一个准,码正,配色佳。
安娜的脚虽然长不特别,但平日散漫惯了,几乎不穿皮鞋,半年拖鞋度日,所以就是穿运动鞋也挑版型,网购就别想了,属于就是实体店也难买鞋的主。
最郁闷去年专程在魔都NB专营店,自己挑了半天,试了几个码,最后勉强买回来的鞋,穿到第二次就不出意外的开始磨脚。
于是乎,形成了去日本就买鞋,回国就后悔买少了的周期模式。
同一个牌子,怎么国内就没有能穿的呢?
这一直以来的疑问,最近得到了解答:
我们店里的New Balance不是简单的NB。这些是我们和制造商一起开发的商品,因此这些国际品牌商品的款式6~7成是其他店没有卖的。——ABCMART 野口社长解释说
好吧,难怪了。
ABCMART是日本运动鞋连锁商铺,主流款型全覆盖,店铺也是多的跟超市一样,全日本800家,各地主要商圈必有一家。
安娜最近买的阿达就是让ABCMART的小姐姐帮挑的,正好下雨天,入了GORE-TEX面料的防水鞋,淋着雨吹着风,脚下暖暖的,这心情,别提多拽了。
不是盲购,是走过路过不要错过。挑人少点的商场里的ABCMART,让售货员小姐姐根据你的穿着打扮推荐试试吧,或许会刷新你对鞋的三观。
YODOBASHI
日本电器行四大金刚,中文服务人员最多的LAOX,日本中老年为主客群的LABI,剩下就是中国游客熟悉的BIC CAMERA,以及YODOBASHI(友多八喜)了。
考虑到BIC CAMERA货品陈列喜欢用日本最近流行的“丛林风”,据说是为了营造一种寻宝的乐趣而故意乱摆货架,对于日语不良的人来说,不大友好。
那就YODOBASHI吧。
对了,你们都是去电器行买什么的?马桶盖?电饭煲?日版苹果?
反正,照相机里,佳能跟尼康是全球统价的,没啥意义;奥林巴斯偶尔有型号便宜很多,如果你会挑的话;实在傻瓜,就徕卡吧(然而又不是日货),免税加优惠券,总归有点价值。
关于相机的信息,我从前相机厂商内部线人哪里打听过了。
其实日本电器行有点像热门商品百货店,电器外的商品种类相当五花八门,但多不属于盲购内容,撇过。
贝印@旬
单身狗日本背货四件套,马桶盖,电饭煲,雪平锅,贝印刀,据说集齐四样就可以召唤“中国好媳妇”了。或者,换个意思说,这些日货就可以代表媳妇照顾自己了?
其他三样品牌差异很大,但最后的贝印刀是人见人爱,其中经典主厨万能刀——三德“旬”,绝对可以盲购,日本百货店专柜900RMB多,一进中国海关就是价格翻一倍,不带白不带。
三把张小泉赶不上一把双立人,三把双立人换不来一把贝印旬,用了“旬”以后,一想到要切菜,就觉着开心呀,对,就这么好。
日本好厨刀很多,推荐贝印(KAI),主要考虑大品牌,在日本各大百货商店多有专柜,好找。
6. 烟酒
获得位置:机场免税店
七星是最凶的,但国内焦油含量低的烟比较少,用来散的话,也可以买一点香烟外表装上数字低的,譬如焦油含量为“1”的香烟。去日本买酒啊,清酒性价比最高了,因为国内日料店的价格都疯了,三,四百的酒卖到一千,两千很平常。本来米酿的酒,在中国配餐也方便,品牌无所谓都不错,一般人“濑祭”就行。日本威士忌就没有性价比了,不如美国波本了,最近的《王牌特工2》整个就是波本的电影版广告。当然了,“山崎”是炒得很厉害啦,25年的山崎,运气好的话日本机场入手,1万5千人民币,拿到国内正常途径大概得2万五千吧。
以上内容,来自两位烟酒重度“嗜好者”,反正对我来说,听上去就很靠谱,供参考。
海关关于旅客携带入境的免税物品价值数字一直很清楚(总值在5000元人民币),但执行确实有困难,你懂的。
烟酒因为不在其列,明确规定了数字,一人两条烟,酒1.5升(酒精含量12度以上),倒是很好执行,你也懂的。
N. 所有以上没有提及的
反响热门的话,我就单开介绍贴
有小伙伴提醒我说,奢侈品,一定要讲一讲。
但……买表吧,日本并行确实好,尤其汇率是100日元兑5RMB的时代,不过盲购诶,给你块劳力士的绿水鬼,回国可以赚1万RMB好了,就算你战战兢兢过了海关,到了国内你就能出得了手?
衣服箱包,一线欧美大牌,日本免税店不如品牌当地,其实更不如中国贸易商的厂商直供尾单,我买品牌货都是通过国内靠谱的”买手渠道“的,新货奥莱价,大概这么个概念。
不过日本二手店很多,作为淘中古品的乐趣,随缘的话,很推荐,定向购物就算了,费劲。
宝宝用品,给别人带,大包尿布,大罐奶粉,就为省几百软妹币,这是旅行感要崩溃的节奏吗?虎牌保温杯,虫虫鞋,百货店出现率比较高,但譬如可以吃的蔬菜蜡笔mizuiro之类的,还不如先日本亚马逊下单,直接送酒店。
各种日本奇思妙想的家居,文创用品,同上,建议日亚+直送酒店模式。除非你是文具小物控,那么,盲逛东京”伊東屋“,MUJI以外,LOFT,TOKYU HANDS,还是必要的。
说起文具啊,光是万年笔(钢笔)的选购,就可以写出十张帖子吧,更别开始说手账,先打住,赶紧打住……
其他还值得购买的,对游客来说,最容易的接触到的,还是各地土产——例如有田陶烧;金泽金箔漆器;箱根寄木细工;手工玻璃制品之类,无法批量复制,无法科学定价的,产地一手入一定最便宜的手工艺品,我个人是随眼缘收一点,也算另一种盲购吧。
纯手艺之外的品牌货,那怕小众如WASABI的餐具,中国海淘价格拼的够凶,一件加个30%的费用,单价在几十的东西,也不过多出十来块RMB,还包邮。我还说啥,找个靠谱的店就行了。
鲜货方面,单价低的东西,譬如紀州南高梅,抹茶玉露 ,柚子七味粉之类,随便买咯;单价高的,昆布,瑶柱,木鱼之类,在日本买的唯一好处是,一分价钱一分货,会用的话,只要吃准是在产地,挑价高的,就行了。
这篇我们在头条上发过,网址是这个:
https://www.toutiao.com/i6656469713037558275/