金箍棒用德语怎么翻译？

一、金箍棒用德语怎么翻译？

玩游戏的，一般情况下会直接说英语Monkey King Bar，或者稍微德语一点的版本叫Monkey King Stab（那些说要把Monkey King翻译成Affe König 我真的有点不能忍）。还有七龙珠里面的悟空的如意棒被翻译为Mönchsstab（和尚棍？听起来怪怪的）

最近DOTA2新出了一个英雄孙悟空，里面把金箍棒直接用拼音代替了Jingu Bang。（个人觉得外来词直接音译比意译要好）

图片来源：

二、爱尔兰，北爱尔兰？

北爱尔兰：是大不列颠及北爱尔兰联合王国的政治实体之一。爱尔兰：爱尔兰是一个国家，即爱尔兰共和国，简称“爱尔兰”（Ireland），是一个西欧的议会共和制国家。

北爱尔兰：位于爱尔兰岛东北部，首府是贝尔法斯特。地形中间低平，周围多山。主要河流有班恩河，上游的内伊湖，是英国最大的湖泊，属冰蚀湖。爱尔兰：爱尔兰位于欧洲西部爱尔兰岛的中南部，西濒大西洋，东北与英国的北爱尔兰接壤，东隔爱尔兰海与英国相望，地理坐标为北纬53度/西经8度。西临大西洋，东靠爱尔兰海，与英国隔海相望，是北美通向欧洲的通道。

三、金箍棒原著？

第一种观点认为金箍棒的原型出自元代无名氏所著的《大唐三藏取经诗话》中大梵赐给唐僧的宝物——金环锡杖。因为该书中的猴行者（也就是《西游记》孙悟空的原型）手无寸铁，就靠这条金环锡杖降妖除魔。

第二种观点认为金箍棒是金刚棒和金环锡杖的混合物。首先提出这种观点的是日本学者矶部彰。所谓的金刚棒出自佛经《大正藏》和《续藏经》，作用也是用来降妖除魔。

第三种观点出自周汝昌先生，他从训诂学和民俗学的角度将金箍棒的原型定义为为“荆觚棒”，并指出“金箍棒, 首先应该正名，它原本是荆觚棒。后来但记其音,不知其字了,于是傅会出‘金箍’来。”

四、金箍棒寓意？

寓意物的实用性与此无形精神相互结合。

金箍棒的妙处大家都知道，要大就大、想小能小，如意变化、随心自由，不仅是孙悟空得心应手的兵刃，更是共同进退、同仇敌忾的伙伴。

金箍棒是西游记众多法宝中最为特殊的一个。因为能按着孙悟空的意念如意变化，就这使得金箍棒不再是个冷冰冰的武器，而是有了生命的热度和智慧的特征。

五、金箍棒威力？

金箍棒的威力很大，连神仙都敌不过它。由于非常重，书中说“莫说拿！那块铁，挽着些儿就死，磕着些儿就亡，挨挨皮儿破，擦擦筋儿伤！”

而且金箍棒还能被孙悟空随意变化，变成其他的物体，或者很多的数量，而它本身的性质仍然保留。书中也说，“金箍棒是海中珍，变化飞腾能取胜”。孙悟空也说自己的棍子“打石头如粉碎，撞生铁也有痕”。

六、金箍棒读音？

如意金箍棒 [rú yì jīn gū bàng] 释义 如意金箍棒是《西游记》中孙悟空所使用的兵器。书中说原是太上老君冶炼的神铁，后被大禹借走治水，治水后遗下的定海神珍铁，放在东海。金箍棒两头是两个金箍，中间是一段乌铁；紧挨箍有镌成的一行字：“如意金箍棒，一万三千五百斤。”在平常所见的各种金箍棒的形象是一根两头各有一段黄色，中间为红色的棍子。

七、金箍棒多高？

金箍棒没有具体长度，可随意变化长短。如意金箍棒是神话小说《西游记》中孙悟空所使用的兵器。孙悟空得到后，能随心所欲变化大小，在东海时有斗来粗、二丈余长。后孙悟空将其调整为最适合自己的丈二长短、碗口粗细，平时则缩成绣花针藏在耳内。

八、金箍棒多重？

《西游记》原著记载，金箍棒重量为一万三千五百斤。

如意金箍棒是《西游记》中孙悟空所使用的兵器。书中说原是太上老君冶炼的神铁，后被大禹借走治水，治水后遗下的定海神珍铁，放在东海。在平常所见的各种金箍棒的形象是一根两头各有一段黄色，中间为红色的棍子。

《西游记》第三回“四海千山皆拱伏，九幽十类尽除名”中记载：

悟空十分欢喜，拿出海藏看时，原来两头是两个金箍，中间乃一段乌铁，紧挨箍有镌成的一行字，唤做“如意金箍棒，一万三千五百斤”。心中暗喜道：“想必这宝贝如人意！”

孙悟空是中国著名的神话人物之一，出自四大名著之《西游记》。祖籍东胜神州，由开天辟地以来的仙石孕育而生，因带领群猴进入水帘洞而成为众猴之王，尊为 “美猴王”。后经千山万水拜须菩提祖师为师学艺，得名孙悟空，学会地煞数七十二变、筋斗云、长生不老等高超的法术。

根据《西游记》的记载，金箍棒似乎注定就是孙悟空的。孙悟空去东海龙王处索要兵器时得到的。书中第三回说道“我们这海藏中，那一块天河底的神珍铁，这几日霞光艳艳，瑞气腾腾，敢莫是该出现，遇此圣也？”“龙王果引导至海藏中间，忽见金光万道。龙王指定道：“那放光的便是。”最初作为定海神珍的金箍棒“乃是一根铁柱子，约有斗来粗，二丈有余长”。金箍棒亦称“灵阳棒”。

九、金箍棒英文？

金箍棒是孙悟空专有的，monkey king bar也可以，比较口语化，golden cudgel.相当于书面语了。哈哈

十、金箍棒笔顺？

jin笔顺，一撇，一捺，一横，两横，一竖，一点，两点，一横。共八画。

gu笔顺，短撇，短横，捺点，短撇，短横，捺点。一横，竖钩，一提，一横，一竖，横折钩，一竖，竖折。共十四画。

bang笔顺，一横，一竖，一撇，捺点。一横，两横，三横，一撇，一捺，一横，两横，一竖。共十二画。

金，独体字，先查金部，再查0画。

儿歌记忆，一个人，她姓王，腰里装着两块糖。

jin金，这是一个两拼连读音节，声母j和前鼻韵母in，相拼组成的。

即，j-in~jin。

组词，金华

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%